Política de privacidade do Trente
Data de entrada em vigor: 28 de outubro de 2026
O Trente é uma app de orçamento para iPhone, iPad e Mac, criada por Louis Carbo Estaque, programador independente sediado em França. É ele o responsável por esta política (o “responsável pelo tratamento” nos termos do RGPD).
Em resumo: o Trente não recolhe os seus dados. Não consigo ver o seu orçamento, as suas transações nem nada do que introduz na app.
O que o Trente guarda, e onde
Tudo o que introduz no Trente fica consigo:
- os seus meses, orçamentos e categorias,
- as suas transações (títulos, montantes, datas) e transações recorrentes,
- com o Trente+, as notas e imagens que anexa às transações,
- as suas preferências (por exemplo, a hora do seu lembrete).
Estes dados são guardados no seu dispositivo. Se tiver sessão iniciada no iCloud e o iCloud estiver ativado para o Trente, são também guardados na sua própria base de dados privada do iCloud, para se manterem sincronizados entre os seus dispositivos. A Apple gere o iCloud de acordo com a sua própria política de privacidade. Os dados ficam na sua conta iCloud e eu não tenho acesso a eles.
O Trente não tem conta nem servidor próprio, e nunca se liga ao seu banco.
Compras com Apple Pay (opcional, iPhone)
Se configurar o atalho do Trente com uma automatização da Wallet na app Atalhos, depois de cada pagamento com Apple Pay, a app Atalhos envia ao Trente o nome do comerciante e o montante. O Trente usa-os no seu iPhone para preparar uma despesa pendente e mostrar-lhe uma notificação. Nada é adicionado ao seu orçamento até o confirmar. Estes dados não são enviados para lado nenhum. Pode desativar esta função a qualquer momento apagando a automatização na app Atalhos.
Notificações
Os lembretes e alertas (novo mês, transações recorrentes, compras com Apple Pay) são notificações locais agendadas no seu dispositivo. Não utilizo qualquer servidor de notificações.
Widgets
Os widgets do Trente leem o mês atual a partir do armazenamento da app, no mesmo dispositivo, para o apresentar. Nada sai do dispositivo.
Fotografias
Quando anexa uma imagem com o Trente+, escolhe-a com o seletor de fotografias do sistema. O Trente recebe apenas a imagem que escolher e não tem acesso ao resto da sua fototeca.
Exportação
Quando exporta as suas transações como ficheiro CSV, o ficheiro é criado no seu dispositivo. É o utilizador que decide para onde vai.
Compras
As subscrições do Trente+ são processadas pela Apple através da App Store. Nunca vejo os seus dados de pagamento. A Apple apenas indica à app se a sua subscrição está ativa. Consulte a política de privacidade da Apple.
Sem rastreio, sem análises, sem publicidade
O Trente não tem ferramentas de análise, publicidade, rastreio nem SDK de terceiros. Não partilha dados com ninguém, porque não recolhe nenhuns.
Contactar-me
Se me escrever (por exemplo, através de “Envie-me um e-mail” nas Definições), o rascunho do e-mail inclui a versão do Trente e a versão do sistema para me ajudar no suporte. Pode removê-las antes de enviar. Uso o seu e-mail apenas para lhe responder e apago-o a seu pedido.
Apagar os seus dados
- Para apagar os dados de um dispositivo, apague as transações ou os meses na app, ou apague a app.
- Apagar a app não apaga a sua cópia no iCloud. Para a remover, no iPhone ou iPad aceda a Definições › [o seu nome] › iCloud › Gerir armazenamento (ou Armazenamento › Gerir) e, no Mac, a Definições do Sistema › [o seu nome] › iCloud › Gerir. Depois escolha o Trente e apague os respetivos dados.
Os seus direitos
Pode pedir-me acesso a qualquer troca de e-mails que tenhamos tido ou a sua eliminação, e pode apresentar uma reclamação à autoridade de proteção de dados (em França, a CNIL). Os seus dados de orçamento já estão sob o seu controlo, nos seus dispositivos e na sua conta iCloud.
Crianças
O Trente não se destina a crianças e não recolhe intencionalmente dados de ninguém.
Alterações
Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com uma nova data de entrada em vigor.
Contacto
Louis Carbo Estaque, louis@trente.app, carbo-estaque.fr