Trente

Πολιτική απορρήτου του Trente

Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 28 Οκτωβρίου 2026

Το Trente είναι μια εφαρμογή προϋπολογισμού για iPhone, iPad και Mac, που δημιουργεί ο Louis Carbo Estaque, ανεξάρτητος προγραμματιστής με έδρα τη Γαλλία. Εκείνος είναι υπεύθυνος για αυτή την πολιτική (ο «υπεύθυνος επεξεργασίας» κατά τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων, ΓΚΠΔ).

Με λίγα λόγια: το Trente δεν συλλέγει τα δεδομένα σας. Δεν μπορώ να δω τον προϋπολογισμό σας, τις συναλλαγές σας ή οτιδήποτε άλλο βάζετε στην εφαρμογή.

Τι αποθηκεύει το Trente και πού

Ό,τι καταχωρίζετε στο Trente μένει σε εσάς:

  • οι μήνες, οι προϋπολογισμοί και οι κατηγορίες σας,
  • οι συναλλαγές σας (τίτλοι, ποσά, ημερομηνίες) και οι επαναλαμβανόμενες συναλλαγές σας,
  • με το Trente+, οι σημειώσεις και οι εικόνες που επισυνάπτετε στις συναλλαγές,
  • οι προτιμήσεις σας (για παράδειγμα, η ώρα της υπενθύμισής σας).

Αυτά τα δεδομένα αποθηκεύονται στη συσκευή σας. Αν είστε συνδεδεμένοι στο iCloud και το iCloud είναι ενεργοποιημένο για το Trente, αποθηκεύονται επίσης στη δική σας ιδιωτική βάση δεδομένων iCloud, ώστε να μένουν συγχρονισμένα στις συσκευές σας. Η Apple διαχειρίζεται το iCloud σύμφωνα με τη δική της πολιτική απορρήτου. Τα δεδομένα αποθηκεύονται στον λογαριασμό σας iCloud και δεν έχω καμία πρόσβαση σε αυτά.

Το Trente δεν έχει λογαριασμό ούτε δικό του διακομιστή και δεν συνδέεται ποτέ με την τράπεζά σας.

Αγορές με Apple Pay (προαιρετικό, iPhone)

Αν ρυθμίσετε τη συντόμευση του Trente με μια αυτοματοποίηση Πορτοφολιού στην εφαρμογή Συντομεύσεις, τότε μετά από κάθε πληρωμή με Apple Pay οι Συντομεύσεις δίνουν στο Trente το όνομα του εμπόρου και το ποσό. Το Trente τα χρησιμοποιεί στο iPhone σας για να ετοιμάσει ένα εκκρεμές έξοδο και να σας δείξει μια γνωστοποίηση. Τίποτα δεν προστίθεται στον προϋπολογισμό σας αν δεν το επιβεβαιώσετε. Αυτά τα δεδομένα δεν αποστέλλονται πουθενά. Μπορείτε να το απενεργοποιήσετε όποτε θέλετε, διαγράφοντας την αυτοματοποίηση στις Συντομεύσεις.

Γνωστοποιήσεις

Οι υπενθυμίσεις και οι ειδοποιήσεις (νέος μήνας, επαναλαμβανόμενες συναλλαγές, αγορές με Apple Pay) είναι τοπικές γνωστοποιήσεις που προγραμματίζονται στη συσκευή σας. Δεν διατηρώ διακομιστή γνωστοποιήσεων.

Widget

Τα widget του Trente διαβάζουν τον τρέχοντα μήνα σας από τον χώρο αποθήκευσης της εφαρμογής στην ίδια συσκευή, για να τον εμφανίσουν. Τίποτα δεν φεύγει από τη συσκευή.

Φωτογραφίες

Όταν επισυνάπτετε μια εικόνα με το Trente+, την επιλέγετε με το εργαλείο επιλογής φωτογραφιών του συστήματος. Το Trente λαμβάνει μόνο την εικόνα που επιλέγετε και δεν έχει πρόσβαση στην υπόλοιπη βιβλιοθήκη σας.

Εξαγωγή

Όταν εξάγετε τις συναλλαγές σας σε αρχείο CSV, το αρχείο δημιουργείται στη συσκευή σας. Εσείς αποφασίζετε πού θα πάει.

Αγορές

Οι συνδρομές Trente+ διεκπεραιώνονται από την Apple μέσω του App Store. Δεν βλέπω ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σας. Η Apple ενημερώνει την εφαρμογή μόνο για το αν η συνδρομή σας είναι ενεργή. Δείτε την πολιτική απορρήτου της Apple.

Χωρίς παρακολούθηση, χωρίς αναλύσεις, χωρίς διαφημίσεις

Το Trente δεν έχει αναλύσεις, διαφημίσεις, παρακολούθηση ή SDK τρίτων. Δεν μοιράζεται δεδομένα με κανέναν, γιατί δεν συλλέγει κανένα.

Επικοινωνία μαζί μου

Αν μου γράψετε (για παράδειγμα μέσω της επιλογής «Στείλτε μου email» στις Ρυθμίσεις), το πρόχειρο του email περιλαμβάνει την έκδοση του Trente και την έκδοση του συστήματός σας, για να με βοηθήσει στην υποστήριξη. Μπορείτε να τις αφαιρέσετε πριν το στείλετε. Χρησιμοποιώ το email σας μόνο για να σας απαντήσω και το διαγράφω αν μου το ζητήσετε.

Διαγραφή των δεδομένων σας

  • Για να διαγράψετε δεδομένα σε μια συσκευή, διαγράψτε τις συναλλαγές ή τους μήνες στην εφαρμογή ή διαγράψτε την εφαρμογή.
  • Η διαγραφή της εφαρμογής δεν διαγράφει το αντίγραφό σας στο iCloud. Για να το αφαιρέσετε, σε iPhone ή iPad μεταβείτε στις Ρυθμίσεις › [το όνομά σας] › iCloud › Διαχείριση χώρου αποθήκευσης λογαριασμού (ή Χώρος αποθήκευσης), και σε Mac στις Ρυθμίσεις συστήματος › [το όνομά σας] › iCloud › Διαχείριση. Μετά επιλέξτε το Trente και διαγράψτε τα δεδομένα του.

Τα δικαιώματά σας

Μπορείτε να μου ζητήσετε πρόσβαση ή διαγραφή οποιασδήποτε ανταλλαγής email έχουμε κάνει, και μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην αρχή προστασίας δεδομένων σας (στη Γαλλία, η CNIL). Τα δεδομένα του προϋπολογισμού σας είναι ήδη υπό τον έλεγχό σας, στις συσκευές σας και στον λογαριασμό σας iCloud.

Παιδιά

Το Trente δεν απευθύνεται σε παιδιά και δεν συλλέγει εν γνώσει του δεδομένα από κανέναν.

Αλλαγές

Αν αυτή η πολιτική αλλάξει, η νέα έκδοση θα δημοσιευτεί σε αυτή τη σελίδα με νέα ημερομηνία έναρξης ισχύος.

Επικοινωνία

Louis Carbo Estaque, louis@trente.app, carbo-estaque.fr